Thema Name Beschreibung
Link/URL PROFESOR: ANTONIO DÁVILA PÉREZ (DPTO. FILOLOGÍA CLÁSICA)

Antonio Dávila Pérez

Link/URL I-digital! Introducción a recursos y herramientas para la edición crítica digital

Página web del proyecto de innovación docente I-digital!

TEMA 1. HACIA LA EDICIÓN CRÍTICA DIGITAL Datei Tema 1. Ediciones académicas digitales

Ediciones académicas digitales

Textseite Ejercicio 1. 2. Actividad práctica

Ejercicio I. 2

TEMA 2. HEURÍSTICA Datei Tema 2. Recursos para la heurística

Tema II

Datei Impresos de Tito Livio en el siglo XVI (trabajo en progreso)

Impresos Tito Livio siglo XVI

Textseite Ejercicio 2. 2. Actividad práctica

Tarea práctica

TEMA 3. ECDÓTICA (I): INTRODUCCIÓN A XML Datei Tema 3. Introducción a XML

Tema 3

Textseite Ejemplos XML

Ejemplos

Textseite Ejercicio 3. 2. Actividad práctica

Identifica y nombra las partes del documento XML contenido en el archivo PDF adjunto. A continuación, dibuja la estructura arbórea del documento.

Datei Instrucciones para la realización de la actividad 3. 2: Árbol XML

Árbol XML

TEMA 4. ECDÓTICA (II): INTRODUCCIÓN A TEI Datei Tema 4. Introducción a TEI

Introducción a TEI

Textseite Ejemplos TEI

Ejemplos 

Textseite Modelo de codificación TEI

En el siguiente archivo os dejo un modelo para que preparéis el marcado TEI XML de vuestros propios textos. 

Datei Tito Livio - TEI XML

En el siguiente archivo os dejo un modelo para que preparéis el marcado TEI XML de vuestros propios textos. La edición que vamos a digitalizar es la de Ogilvie (Oxford, 1974). El objetivo final del etiquetado o marcado es enriquecer los textos en dos niveles: por un lado, vamos a enriquecer la edición de Ogilvie con enlaces a manuscritos digitales y ediciones de principios de la Edad Moderna ya disponibles en internet, además de con un aparato de fuentes y otros aspectos más que desglosaremos a continuación; por otro lado, el documento digital que vamos a elaborar es mucho más que un Word, porque en él vamos a marcar entradas de aparato crítico, nombres de persona, de lugar, de institución, vamos a añadir la imagen de las páginas de la edición de Ogilvie, y otros muchos aspectos que permitirán que esta información pueda ser almacenada, compartida y localizada por distintos usuarios y entornos.     

Os explico brevemente los elementos que hemos 

Datei El ejemplo de la codificación TEI en The Newton Project

The Newton Project

Datei Ejercicio 4. 2. 1. Introducción a oXygen XML Editor

oXygen

Textseite Ejercicio 4. 2. 2. Actividad práctica

Después de realizar la primera parte de este ejercicio (vídeo 4. 2.1) se pide al alumno que cree su primer archivo TEI siguiendo las instrucciones del fichero PDF adjunto.

Datei Instrucciones para la realización de la actividad 4. 2. 2

Fichero

TEMA 5. HERMENÉUTICA Datei Tema 5.1. Transformación de los datos y personalización de esquemas

Transformación y personalización

Datei Tema 5. 2. Visualizando los datos con Palladio

Palladio

Datei Ejemplo 5. 1. Transformaciones con oxGarage y oXygen

Ejemplo 5. 1

Textseite Ejemplo 5. 2. Esquema personalizado a partir de Roma
Esquema personalizado
Textseite Ejercicio 5. 2. 1. Actividad práctica: transformar mi primer documento TEI a HTML

Ejercicio

Textseite Ejercicio 5. 2. 2. Actividad práctica: crear un esquema TEI personalizado

Ejercicio 5. 2. 2.